Lexique Apple pour iPhone / iPad / iPod Touch


Voici un glossaire des termes couramment utilisés dans la sphère Apple, n’hésitez pas à nous poser une question pour tout terme supplémentaire.

Classé A - Z

- Accéléromètre : Composant électronique intégré à l’iDevice permettant de détecter sa rotation. L’iDevice s’adaptera alors à cette rotation.

- Baseband : Logiciel interne de l’iPhone gérant la partie téléphonie.

- Cydia : Logiciel (Gestionnaire de paquets de type Debian) s’installant automatiquement une fois l’iDevice jailbreaké. Il correspond à l’App Store du côté obscur, qui permet de trouver les applications non officielles hébergées sur des repository.

- Cover Flow : Bibliothèque musicale affichant en 3D les pochettes de vos albums dans le mode iPod, lorsque l’iDevice est utilisé en mode paysage.

- Désimlock : Opération libérant l’iPhone de son opérateur d’origine permettant de l’utiliser avec une sim d’un autre opérateur. Cf Ultrasnow.

- Firmware : Système d’exploitation de l’iDevice = iOS

- iDevice : Un device de l’anglais « appareil » est dans le monde d’apple les joujoux iphone, itouch ou ipad.

- ipa : Extension des applications de l’app store, chaque application à rentrer dans son joyaux doit être à ce format pour être lu par iTunes.

- Jailbreak : Action logicielle permettant de faire sauter tous les verrous mis en place par Apple et d’avoir accès à toute l’arborescence fichier du système. Plus précisément, cela permet d’avoir accès à la partition « Root » de l’iOS. Ce qui permet d’installer des applications tierces (non officielles et non présentes sur l’App Store). Le jailbreak fait perdre la garantie mais il disparaît avec un restaure. Pour savoir comment faire Cf Article.

- Keynote: Ce sont les conferences que donne Apple pour présenter ses nouveaux produits et ses résultats. En général 2 fois par ans.

- Lockscreen : écran apparaissant en premier lors de l’appui sur le bouton Home, où est situé le slide pour déverrouiller l’iDevice.

- Mode DFU : Lorsque vous bootez en mode DFU, l’iDevice ne charge pas l’iOS. Cela signifie que les communications entre l’iDevice et iTunes en mode DFU sont minimales. Ainsi, iTunes ne va pas vous envoyer d’erreur lorsque vous allez vouloir restaurer, downgrader etc … En mode DFU l’écran est noir.

- Mode Recovery : Contrairement au DFU lorsque vous démarrez votre iDevice en mode Recovery, il charge tout de même son OS. En mode Recovery, l’écran affiche un câble de connexion USB.

- OpenSSH : Logiciel à installer depuis Cydia, une fois l’iDevice jailbreaké, pour communiquer avec l’iDevice depuis son PC ou MAC par protocole SSH (Secure Shell) par le biais d’un client FTP (FileZilla, Winscp pour PC, Cyberduck pour Mac).

Peut être remplacé par iPhoneFolders (Cf article)

- Redsn0w : Logiciel principal de la Dev Team permettant de jailbreaker les iphones / ipad / ipod touch.

- Restauration : Opération effectuée avec iTunes rechargeant l’OS de l’iDevice permettant de se retrouver avec un appareil remis à zéro (comme sorti de l’usine). Le restaure efface le jailbreak.

- Repository (dépôt en français) ou Source : Adresse d’un serveur sur lequel sont hébergées les différentes applications cydia (non officielles).

- Safe Mode : C’est l’équivalent du « sans échec » lorsque votre device est troublé, ou lorsque vous voulez stoppé tout pluggins et process pas fondamentalement utile vous pouvez être amenez à croiser le safe mode.

- SBSettings : Petit add-on à installer depuis Cydia, une fois l’iDevice jailbreaké, permettant d’avoir accès aux réglages (tels que 3G, Bluetooth, GPS, Wifi … etc.) depuis n’importe quelle application en effectuant un slide sur la status bar.

- Springboard : les différentes pages sur l’écran principal de l’iDevice, sur lesquelles se trouvent les icônes des applications installées. C'est l'équivalent du bureau sur un ordinateur.

- Statusbar : Petite barre en haut de l’écran où sont présents l’heure, le réseau … etc.

- Ultrasn0w : Logiciel de la Dev Team disponible sur Cydia permettant de désimlocker de nombreux devices suivant le firmware.

- Winterboard : Logiciel que l’on peut installer sur l’iDevice une fois jailbreaké, permettant d’installer et de contrôler les thèmes pour la customisation.

Share on Google Plus
    Commentaires

2 commentaires :

  1. what about ENGLISH ???
    The most common language in the world....

    probably a nice page but 1/10 of the worlds population (probably way more) have not a clue of french...

    RépondreSupprimer
  2. In the world ok but in my stats 75% of visitors are french so why do otherwhise ?

    And if you want you can translate whith you flag at right...

    RépondreSupprimer